Traduire allemand arabe برنامج مخزون

Résultats connexes

• die Lagerverwaltungs-Software (n.) , {Infor.,Écon.}
  برنامج إِدارة المَخْزون {كمبيوتر،اقتصاد}
  plus ...
• Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Infor.}
  بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
  plus ...
• der Vorrat (n.) , [pl. Vorräte] , {Écon.}
  مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Bestand (n.) , [pl. Bestände] , {Écon.}
  مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• die Lagerbestände (n.) , {Écon.}
  مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Lagerbestand (n.) , {Écon.}
  مَخْزُونٌ {اقتصاد}
  plus ...
• die Vorräte (n.) , [pl. Vorräte] , {Écon.}
  مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• die Blutkonserven (n.) , Pl.
  مخزون دم
  plus ...
• der Speicher-Zuwachs (n.) , {Écol.}
  إضافة للمخزون {بيئة}
  plus ...
• der Schaberbestand (n.)
  مخزون المكاشط
  plus ...
• der Totraum (n.) , {Écol.}
  مَخْزون مَيت {بيئة}
  plus ...
• das Stauvolumen (n.) , {Écol.}
  حَجْم المخزون {بيئة}
  plus ...
• der zusätzliche Stauraum (n.) , {Écol.}
  مخزون إضافيّ {بيئة}
  plus ...
• die Talspeicherung (n.) , {Écol.}
  مخزون الوادي {بيئة}
  plus ...
• der Mindestbestand (n.) , {Infor.}
  الحد الأدنى للمخزون {كمبيوتر}
  plus ...
• die Lagerzugang (n.) , {Infor.}
  استلام مخزون {كمبيوتر}
  plus ...
• der Lagerbestand (n.) , {Infor.}
  المخزون الفعلي {كمبيوتر}
  plus ...
• das Inventar behalten
  الاحتفاظ بالمخزون
  plus ...
• die Lagerverwaltung (n.) , [pl. Lagerverwaltungen] , {Infor.}
  إدارة المخزون {كمبيوتر}
  plus ...
• der Messerbestand (n.)
  مخزون السكاكين
  plus ...
• der Vorsorge-Speicherraum (n.) , {Écol.}
  مخزون محفوظ {بيئة}
  plus ...
• die Kohlevorräte (n.) , Pl.
  مخزون الفحم
  plus ...
• das Bestandskonto (n.)
  حساب المخزون
  plus ...
• der Wasservorrat (n.)
  مخزون المياه
  plus ...
• die Lagerumschlag (n.) , {Infor.}
  دوران المخزون {كمبيوتر}
  plus ...
• die Vorratsflasche (n.) , {tech.}
  زجاجة المخزون {تقنية}
  plus ...
• ein geringer Bestand
  مخزون منخفض
  plus ...
• der Energievorrat (n.) , {Auto.}
  مخزون الطاقة {سيارات}
  plus ...
• der Überbestand (n.)
  المخزون الفائض
  plus ...
• die Bestandsverwaltung (n.) , {Écon.}
  إدارة المخزون {اقتصاد}
  plus ...

les exemples

• Die Umsetzung der Empfehlungen des AIAD wird dafür sorgen, dass die Resolutionen der Generalversammlung besser befolgt werden, dass das Programm zur Einrichtung der strategischen Materialreserve rascher durchgeführt wird und dass die Wirksamkeit und Effizienz der in diesem Bereich genehmigten Ausgaben erhöht wird.
  وستحسن توصيات المكتب، إذا نفذت، الامتثال لقرارات الجمعية العامة، وتكفل زيادة سرعة تنفيذ برنامج المخزون الاحتياطي الاستراتيجي، وتحسن فعالية وكفاءة النفقات المأذون بها في هذا المجال.
• ermächtigt den Generalsekretär, als Ad-hoc-Ausnahmeregelung, nach der Übertragung der Barmittelguthaben der Mitgliedstaaten im Einklang mit den Ziffern 7 und 8 einen Teil der Zinseinnahmen aus dem Reservefonds für Friedenssicherungsmaßnahmen zu übertragen, unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Resolution 51/218 E der Generalversammlung vom 17. Juni 1997, damit dem Konto der Versorgungsbasis der Vereinten Nationen in Brindisi ein Betrag von insgesamt 141.546.000 Dollar, einschließlich der Beiträge der Mitgliedstaaten, zur Verfügung gestellt wird, zu dem Zweck, das Programm einer strategischen Materialreserve umzusetzen;
  تأذن للأمين العام بأن يقوم، على أساس استثنائي ومخصص، وبعد إجراء التحويلات النقدية من الدول الأعضاء وفقا للفقرتين 7 و 8 أعلاه، بتحويل جزء من إيرادات الفوائد المتحققة من الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام، مع مراعاة أحكام قرار الجمعية العامة 51/218 هاء المؤرخ 17 حزيران/يونيه 1997، بحيث يوفر لحساب قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد ما مجموعه 000 546 141 دولار ويشمل اشتراكات الدول الأعضاء، من أجل إنشاء برنامج مخزون النشر الاستراتيجي؛